Замените словосочетание старинная запись,построенное на основе согласования, синонимичным словосочетанием со связью управление.
Записать в старину или запись в старину, больше ничего не могу придумать