Как вы понимаете слова "но слез не будет на очах, плач оскорбил бы славный прах"?
Наверное это значит не надо плакать над могилой, плач оскорбит того кто там.