Сделайте перевод ** русский пожалуйста Халықтың тұрмыс-салтына , әдет-ғұрпына ,...

0 голосов
166 просмотров

Сделайте перевод на русский пожалуйста
Халықтың тұрмыс-салтына , әдет-ғұрпына , шаруашылық жағдайларына , дүниетанымына байланысты тұған өлең жырлар тұрмыс-салт жырлары деп аталады .
Тұрмыс-салт жырлары тақырыбы , мақсаты , қолданылуына қарай еңбек және шаруашылық кәсiпке байланысты туған өлең жырлар және әдет-ғұрып , салт-санаға байланысты туған өлең-жырлар болып екi түрге бөлiнедi . Еңбек және шаруашылық кәсiпке байланысты тұған өлең-жырлар төрт түлiк малға , еңбекке , аңшылыққа байланысты туған өлең-жырлар және наурыз жыры болып бөлiнедi . Әдет-ғұрып , салт-санаға байланысты туған өлең-жырлар үйленуге байланысты және адамның әртүрлi қөңiл күйiне байланысты туған өлең-жырлар болып бөлiнедi . Сонымен қатар дiнге байланысты туған өлеңдер де тұрмыс-салт жырларына жатады .
Тұрмыс-салт жырларында көне эпостық шығармаларға негiз болған мұң-шер өлеңдерi мен саят жырларынан бастап , халықтың күнделiктi тұрмыс-тiршiлiгiне байланысты , қуаныш пен сүйiнiш-күйiнiштi көрсететiн лирикалық ән-өлеңдер де, тарихи шағын жырлар да кездеседi . Соның iшiнде наурыз жырлары , төрт түлiк мал туралы өлеңдер ең көне түрлерi болып саналады . Мұндай жырларда ежелгi адамдардың еңбек бөлiнiсi , кәсiбi , түрлi тотемдiк түсiнiктерi табиғаттың жұмбақ сырына үңiлiп , оған табынудан туындаған ұғымдары сипатталады .
Түркi халықтарының тұрмыс-салт жыры тақырып , мазмұн , түр , жанр жағынан ұқсас келедi . Мысалы , нәрестенiң дүниеге келуi , үйлену , дүниеден қайту, еңбек мерекесi т.б. дәстүрлi салттар түркi халықтарында өлең-жырсыз өтпейдi . Қазақтың тұрмыс-салт жырлары жеке немесе топтасқан түрде белгiлi бiр әуенмен орындалады .


Қазақ тiлi (14 баллов) | 166 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Образ жизни, традиции, экономические условия, в связи с мировоззрением родных песен под названием Песни поэзии повседневной жизни. 
тема работ жизни, цели, где это применимо труда и бизнес - профессий ,связанных с рождением поэзии и поэтических традиций, обычаев и сознания его поэзия делится на два типа. Труда и бизнес - профессии , связанные с разнообразием поэзии, четыре крупного рогатого скота, рожденных труда, рожденные для охоты делятся на мелодии поэзии и марта. Традиции, обычаи и интеллект , связанные с рождением человека , чтобы жениться на поэзию и различные qöñil подразделяются на условия , относящиеся к рождению поэзии.Так же , как религии родных песен и стихов повседневной жизни. 
Жизнь была основой для песен древнего эпического произведения почти пропел стихи были опубликованы и Саят призыв к существованию от повседневной жизни населения, радости и süyiniş обеспечивая küyinişti лирические песни и стихи, есть небольшие исторические сказки. Март, в том числе стихи, четыре пищи является одним из старейших видов стихов о животных. Такие стихи древнего человека оккупации разделения труда, причины таинственной природы различных объяснений totemdik üñilip, который характеризуется понятием поклонения. 
Мелодия тюркских народов жизни названия, содержания, типа, и имеет подобный жанр. Например, ребенок родится, свадьба, возвращение в мир, рабочие праздники и т.д. традиционные обряды тюркских народов стихов терпеть неудачу jırsız. Казахские песни о жизни индивидуальной или коллективной основе в определенной музыке.
(52 баллов)
0

Если можно красивый литературный перевод