Русский язык за последние 20 лет сильно изменился и не в лучщую сторону. Язык настолько "засорён" терминами и выражениями из английского и других языков, что год от года в нем всё меньше остаётся "русского". Доминирующим он никогда не станет, а вот АНГЛО-РУССКИМ вероятнее всего.