У Васи было х руб и у Марии было х руб.
Когда Вася купил книгу, то у него осталось (х-14) руб.
Мария купила журнал , и у неё осталось (х-6) руб.
У Марии стало в 3 раза больше денег, значит у Васи стало в 3 раза меньше денег. Поэтому уравнение:
3(х-14)=х-6
3х-42=х-6
2х=36
х=18
У Марии и у Васи было по 18 рублей.