Как правильно поступило или поступили две заявки
Оба варианта допустимы. Но я думаю, что правильнее было бы сказать: "Поступили две заявки." , т.к. здесь множественное число.
Поступило две заявки