Перевод текста The Cornfords live in Ruggy at 28 Coronation Street. John Cornford is a...

Question

Перевод текста
The Cornfords live in Ruggy at 28 Coronation Street. John Cornford is a rich businessman of about fifty. He’s tall and dark. He wears dark suits but at weekends he wears casual clothes. He usually gets up at six, does some exercises and goes to the office. He never gets back before ten o’clock at night, so he doesn’t see much of his family. He is interested in collecting pictures of horses. At the moment he is traveling on business in America because he’s opening an office over there next year.
Sarah, Mr. Cornford’s wife, is forty-five. She is an attractive woman with blond hair and soft blue eyes. She is kind and gentle, very practical and full of common sense; Sarah is a house-wife. She looks after the house and the family.
The Cornfords have two children – a son and a daughter. Their son’s name is Steve. He is 22. He is a clever young man. He works at a design office. He is a very outdoor person – he is a keen sailor and a member of the local yacht club. When he has a chance Steve and his friends get down to the coast for the weekend, camping there and sailing in the competitions.
Steve has a number of close friends and a beautiful girl-friend, Pauline, by name. Pauline studies at a teacher’s training college. Steve and Pauline often go out for the evening to the cinema or else they go skating at the Rugby skating rink. Pauline is a very good skater and she is trying to teach Steve how to skate well.Both Steve and Pauline are very friendly and sociable. Sometimes Steve takes Pauline to a pub where they meet some of their friends and sit chat for an hour or so and sometimes they go dancing at the Mecca Ballroom. Steve is very fond of Pauline. They are going to get married in a year.Steve’s sister, Alice, is a lovely, quiet , serious girl. She goes to a grammar school. She is a bright girl and and does very well at school. Alice reads a lot, she is fond of music. She is good at grawing. She takes lessons in in drawing at the local art school.Sarah’s mother, Grandma, as the children call her, also lives with them. She is in her late sixties. Her kind face is wrinkled, her is gray, but she is stoll quite young in spirit. She likes reading and gardening and she often goes for long walks. She’s a vey active person. Either she’s ,making something to entertain herself. She’s extremely generous, but not very tolerant with the people who who don’t agree with her.

Answer 1

В Cornfords жить в Ruggy на 28 "улица коронации". Джон Cornford-богатый бизнесмен около пятидесяти. Он высокий и темный. Он носит темные костюмы, но в выходные дни он носит повседневную одежду. Он обычно встает в шесть, делает упражнения и ходит в офис. Он никогда не вернется до десяти часов ночью, поэтому он не видит большую часть своей семьи. Он увлекается коллекционированием фотографий лошадей. На данный момент он в командировке в Америке, потому что он открывает офис там в следующем году.Сара, жена мистера Cornford, в сорок пять. Она же привлекательная женщина со светлыми волосами и мягкими голубыми глазами. Она добрая и нежная, очень практичная и полный здравого смысла; Сара-домохозяйка. Она заботится о доме и семье.В Cornfords двое детей – сын и дочь. Их сына зовут Стив. Ему 22. Он умный молодой человек. Он работает в конструкторском бюро. Он очень открытый человек – он заядлый моряк и член местного яхт-клуба. Когда у него есть шанс Стив и его друзья получают вниз к побережью на выходные, походы туда и плывет в соревнованиях.Стив имеет ряд близких друзей и красивая девушка, Полина, по имени. Полина учится в подготовки учителя в колледже. Стив и Полина часто ходят вечером в кино или покататься на коньках на каток регби. Полина-очень хороший фигурист и она пытается научить Стива, как хорошо кататься.Оба Стив и Полин очень дружелюбные и общительные. Иногда Стив берет Полину в паб, где они встретиться с некоторыми из своих друзей и посидеть поболтать на часок, а иногда они идут танцевать в Мекке бальный зал. Стив очень любит Полину. Они собираются пожениться через год.Сестра Стива, Алиса, милая, тихая , серьезная девушка. Она учится в гимназии. Она яркая девушка и делает очень хорошо в школе. Алиса много читает, увлекается музыкой. Она хороша в grawing. Она берет уроки рисования в местной художественной школе.Мать Сары, бабушка, как дети зовут ее, тоже живет с ними. Она находится в ее конце шестидесятых. Ее доброе лицо, сморщенное, она серая, но она штоль совсем молодой по духу. Она любит чтение и садоводство, и она часто ходит на длительные прогулки. Она очень активный человек. Либо она ,делая что-то, чтобы развлечь себя. Она очень щедрый, но не очень толерантно с людьми, которые не согласны с ней

Comments

Не грамотно