Какое же зеркало жизни наш язык. (простое, двусоставное, распространённое, повествовательное, невосклицательное, не осложнено)
Какое же - определение (волнистой чертой подчеркнуть), зеркало - сказуемое(=), жизни - дополнение (- - -), наш - определение (волнистой), язык - подлежащее (-).
Сверху подписать над словом "какое" - прилагательное, "же" - частица, "зеркало" - существительное, "жизни" - существительное, "наш" - местоимение, "язык" - существительное.
[= -].