Поставить запятые. И рыба, и охотник поплыли (1) междукамнями (2) ощетинившимися во все стороны водорослями (3) к углублению в пористой скале. 1)1,3 3)3. 2)2,3 4)1,2.
Под цифрами 2,3, т.к. причастный оборот