Пальто кофе пишутся без окончания?
Да. Пальто и кофе пишутся без окончания потому что окончаний у них нет