Тема довольно забавная. Стоит сыграть на патриотизме и сказать что в современном обществе, правильно построить свою речь на русском языке может далеко не каждый. Ведь так весело каверкать английские слова, тем более когда не понимаешь смысла. Думаю, что из литературы можно взять роман "Война и мир" Льва Николаевича Толстого. Салон Анны Павловны Шерер. Она через одно слово вставляет два французских. Заранее извиняюсь за ошибки (сугубо индивидуальное мнение).