Пожалуйста, помогите перевести ** английский !!!!!!( СРОЧНО) Морские черепахи — семейство...

0 голосов
36 просмотров

Пожалуйста, помогите перевести на английский !!!!!!( СРОЧНО)




Морские черепахи — семейство черепах из надсемейства Chelonioidea. Объединяет крупных морских и океанических черепах, обладающих обтекаемым сердцевидным или овальным панцирем, покрытым роговыми щитками, и невтягивающимися конечностями-ластами. Большая голова не убирается под панцирь.Способ создания кладки одинаков среди всех видов морских черепах: самка ищет подходящее место на пляже и начинает разгребать песок задними лапами, пока не образуется круглая выемка 40—50 сантиметров в глубину. В данную яму самка откладывает яйца (их количество зависит от многих факторов), после чего засыпает песком и аккуратно утрамбовывает, делая кладку как можно более незаметной. Весь процесс занимает около часа, после чего самка возвращается в океан и больше не заботится о своём потомстве. По истечении инкубационного периода маленькие черепахи пробивают скорлупу специальным яйцевым зубом и выбираются на воздух сквозь толщу песка.Уже на данном этапе смертность среди вылупившихся детёнышей чрезвычайно высока. Однако большинство выбравшихся из песка черепашек так никогда и не достигнут пелагических вод, так как большинство из них будет съедено сухопутными хищниками, а остальных будут поджидать морские. Процент достигших половой зрелости черепах на каждую кладку не превышает сотых долей, что является серьёзным препятствием к восстановлению популяции морских черепах.


Английский язык (28 баллов) | 36 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Sea turtles — the turtle family from the superfamily Chelonioidea. Unites a large sea and ocean turtles, with a sleek heart-shaped or oval carapace covered with Horny shields, and neftehimiya limbs-flippers. Big head will not retract under carapace.The method of laying the same among all species of marine turtle: females looking for the right place on the beach and begins to rake the sand back paws until it forms a round hollow 40-50 centimeters in depth. In this pit the female lays eggs (the number depends on many factors), and then covered with sand and carefully tamp, making the clutch as inconspicuous as possible. The whole process takes about an hour, after which the female returns to the ocean and no longer cares about his offspring. After incubation period the baby turtles break the shell with a special egg tooth and are on the air through the thickness of the sand.Already at this stage the mortality among newly hatched young are extremely high. However, most emerge from the sand turtles never reached the pelagic waters, as most of them will be eaten by land predators, and the rest will have to wait for sea. The percentage of sexually Mature turtles in each clutch does not exceed a few hundredths, which is a serious obstacle to the restoration of populations of marine turtles.
(201 баллов)
0

если правильно отметь пожалуйста как лучший)