52,6 - скорость по течению, это значит, что собственная скорость меньше
48,8 - против течения, соответственно, собственная скорость выше, т.к. встречное течение замедляет
1) 52,6-48,8=3,8
2) 3,8:2=1,9 - скорость течения
3) 52,6-1,9=50,7 км/ч - собственная скорость катера