У кратких прилагательных среднего рода есть окончание.Например,
Лицо его было веселО.(ж.р. веселА,мн.ч. веселЫ)
У наречий и слов категории состояния,поскольку они неизменяемые,эта буква является суффиксом.
Катя весело смеялась(наречие)
Васе стало весело.(слово категории состояния)