Приводим к общему знаменателю
Выносим 2x+2 = 2(x+1) за скобки
Знаменатель - разность квадратов:
Выражение в квадратных скобках - это многочлен 4 степени
(x^2+2x)(x^2-2) - 9 = x^4 + 2x^3 - 2x^2 - 4x - 9
Он имеет 2 иррациональных корня x1 ~ -2,6634; x2 ~ 1,8162.
Но школьник этого решить не может, поэтому я думаю, что в задании опечатка.
Чтобы дорешать неравенство до конца, я напишу так:
Мы знаем, что √2 ~ 1,41 < 1,8162, поэтому решение по методу интервалов
x ∈ [-2,6634; -√2) U [-1; √2) U [1,8162; +oo)