В Японии культура основана на накоплении знаний, на неторопливом созерцании, на долгом пути к мудрости. Сложно предположить, что молодой парень или девчонка уже достигли мудрости. (Наверное, в Лат Ам что-то подобное). В США культура другая, это молодая страна, и там всегда преуспевали быстрые, напористые, даже наглые. Седой старик не может быть таким, а молодой человек очень даже может.