Монах Орбини (древнее первоисточника нет) в 1630 (кажется) году писал о том, что причина принятия католичества была простейшая - Ягайло возжелал жениться на польской королеве Ядвиге и в 1385 году отправляет к ней сватов - своих братьев. За согласие на замужество Ягайло пообещал отпустить всех ранее плененных поляков, завоевать для Польши новые земли и принять христианство. Что и произошло. Вот такая любовь.