Как по английски будет имя Данил
Daniel
Так и будет Данил Danil
Так как Данил имя русское то и по английски как произноситься так и писаться будет Danil, a Daniel не русское имя.