L am not a good pupil перевод
Я не хороший ученик :)
Дословно - "Я не хороший ученик" Ну а если чисто по-русски: я плохой ученик