Предложение простое, осложненное деепричастным оборотом.
Я - подлежащее, заблудился - сказуемое, в оврагах - обстоятельство, лесных - определение, как-то возвращаясь из Петровского - деепричастный оборот, выраженный обстоятельством.
красноват - красн - корень, ова - суффикс, т- суффикс - краткое прилагательное
приближающуюся - при - приставка, ближ - корень, а - суффикс, ющ - суффикс, ую - окончание, ся - возвратный суффикс
изъездил - изъ- приставка, езд - корень, и - суфикс, л - суффикс, окончание нулевое