Добрый день. Подскажите, пожалуйста, что означает слово "мол" в фразе "Откинувшись **...

0 голосов
27 просмотров

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, что означает слово "мол" в фразе "Откинувшись на спинку скамьи, он за спиною профессора замигал Бездомному- не противоречь, мол, ему, -но растерявшийся поэт этих сигналов не понял."
Объяснение "вводное слово (от слова "молвит", "молвил") (разг.). "Употр. для указания на то, что рассказчик передает чужие слова." в данном случае, по- моему, не подходит.


Русский язык (38 баллов) | 27 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

Значит, дескать - варианты замены

(158k баллов)
0

Спасибо, "дескать" я тоже встречал в объяснениях. Но мне нужно объяснить иностранцу, слово "дескать" он вообще не поймет.

0

))) да многие русские не знают значений этих устаревших слов, куда уж там иностранцам ))))

0

Согласен))

0 голосов

Это слово означает "как бы" ну или можно сказать "типа" если более современный аналог подбирать. 

(481 баллов)