Видный языковед профессор Д.Н.Ушаков возглавил в 1928 году небольшую группу лингвистов, (1) которая создала "Толковый словарь русского языка", (2) /чаще и проще называемый словарём Ушакова/
1 запятая разделяет придаточное определительное от главного
2 запятая выделяет обособленное определение, выраженное причастным оборотом
[ ] , (которая....... )