управление к словосочетанию уличным холодом
Может холод с улицы. если перестроить, согласование на управление