Помогите перевести с Английского ** Русский

Question

Помогите перевести с Английского на Русский

---

Answer 1

Я бы хотела рассказать о нашем политехническом колледже.В июне я закончил школу и в августе сдал мои экзамены в политехническом колледже.Уровень чтобы пройти в политехнический колледж был 8.У меня было 4 по русскому и 5 по математике.Так что мой уровень был 9.Сейчас я студент первокурсник занимающийся в основное время Наш политехнический колледж занимает 2 корпуса.он управляет основным и верным отделениями.Естьнесколько профессиональных отделений в нашем политехническом колледже.Наша учеба начинается в 9.30.Обычно у нас 6 пар в день.У нас есть столовая и в течение обеденного перерыва,мы там едим.Есть спортзал на 1 этаже.Наша библиотека тоже на 1 этаже.В ней есть много текстовых книг и художественной литературы.Она открывается в 8.39 утра и закрывается в 5.30 вечера.Здесь большой коридор для чтения и мы часто там делаем свою домашнюю работу. Наши классы и лаборатории большие и светлые.В лабораториях есть современное оборудование.Работы где студенты имеют практику в подсобном помещении.Акадимеческий год начинается в сентябре и кончается в июне.В конце четверти мы должны сдавать экзамены и должны сдать их успешно Наш политехнический колледж не очень далеко от моего дома.Я часто хожу до него пешком.Но иногда доезжаю до колледжа на автобусе Некоторые студенты живут в хостеле.Он недалеко от нашего политехнического колледжа.Это занимает всего несколько минут добраться до него.

Answer 2

Наш политехнический колледж. Мне нравится рассказывать о нашем политехническом колледже. В июне я закончила школу, и в августе отнесла мои результаты по экзаменам в политехнический колледж. Проходимый уровень (= балл) в наш политехнический колледж был 8. Я получила 4 по русскому и 5 по математике. Итак, у меня 9 баллов. Сейчас я полностью студент-первокурсник.

Наш политехнический колледж занимает 2 здания. Это полное(дневное?) и вечернее отделения. Есть несколько профессиональных отделений в колледже. Занятия начинаются в 9 часов. Обычно мы учимся 6 часов в день. У нас хорошая столовая и в течении нашего ленча, завтрака мы берём наши блюда там. На первом этаже спортзал. Наша библиотека находится на втором этаже. Она содержит массу учебников и художественной литературы. Она открывается в 8 утра, и 5 в перед семестром. Там прекрасный читающий зал, и мы часто делаем там наше домашнее задание

Наши кабинеты и лаборатории, просторные и светлые. Лаборатории оснащены современным оборудованием. Мастерских, где студенты изучают практику, на цокольном этаже. Учебный год длится с 1 сентября по июнь. По окончанию семестра мы будем сдавать экзамены, и я буду поступать потом с успехом.

Наш политехнический колледж не очень далеко от моего многоэтажного дома. Я обычно иду туда пешком. Но иногда я еду на автобусе.

Некоторые наши студенты живут в отелях. Это не очень далеко от колледжа. На это уходит всего лишь несколько минут.