из прямой речи в косвенную ...
"Does she know Robert?" he wanted to know/
может быть , "he wanted to know does she know Robert" ?
но я не уверенна.