Переведите пожалуйста!!! Только не с помощью переводчика) Amelia Bedelia walked toward...

0 голосов
57 просмотров

Переведите пожалуйста!!! Только не с помощью переводчика)

Amelia Bedelia walked toward town. "Now what will I do? " she said. She passed by the beauty shop. A sign said: LADYWANTED. "Now let's see what's that about", said Amelia Bedelia. She went into the beauty shop. "Can I help you? " asked a lady. "No, I came to help you", said Amelia Bedelia. "Can you fix hair? " asked the lady. "Oh yes", said Amelia Bedelia. "I can do that". "Then you can start now", said the lady. "Mrs Hewes is waiting to have her hair pinned up".
"All right", said Amelia Bedelia. She looked all around. "But I don't see any pins", she thought. "It's a good thing I carry some with me", Amelia Bedeliaopened her purse. She took out some pins. And AmeliaBedelia began to pin up Mrs Hewes' hair. "What are you doing! " said Mrs Hewes. "Pinning up your hair", said Amelia Bedelia. "Did I stick you? " "Help! " called Mrs Hewes.
The beauty shop lady came. "Oh, no! " she said. "What have you done? Go away right this minute". "All right", said Amelia Bedelia. So Amelia Bedelia went onher way. "Now why did she get so mad? " said Amelia Bedelia. "I just did what she told me to do".

Английский язык (12 баллов) | 57 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Амелия Беделия шла по городу. Что же мне теперь делать? -  сказала она. Она проходила мимо салона красоты и увидела надпись - требуются женщины на работу. Посмотрим, что там - сказала Амелия Беделия. Она вошла в салон. Чем я могу вам помочь? - спросила ее леди. Нет, это я могу вам помочь - сказала Амелия Беделия. Вы можете укладывать волосы? - спросили ее. О, Да - ответила Амелия Беделия. Я могу. Тогда вы можете начать прямо сейчас. Миссис Хьюис ждет, чтобы ей закололи волосы.  Хорошо - сказала Амелия Беделия . Она осмотрелась.- но я нигде не вижу булавок. Хорошо, что я всегда ношу их с собой.  Амелия Беделия открыла свою сумку и достала несколько булавок. И Амелия Беделия стала подкалывать булавками волосы миссис Хьюис. Что вы делаете - спросила миссис Хьюис. Я закалываю вам волосы, я вас уколола? Помогите - закричала миссис Хьюис.

Пришла девушка из салона красоты. О, нет. Сказала она. Что вы наделали? Уходите отсюда сию же минуту. Хорошо, сказала Амалия Беделия и вышла из салона. Почему они так разозлились?  - сказала Амелия Беделия - Я всего лишь делала то, что они попросили.

 

(13.3k баллов)