Исправьте грамматические, стилистические и лексические ошибки, чтобы рассказ звучал...

0 голосов
33 просмотров

Исправьте грамматические, стилистические и лексические ошибки, чтобы рассказ звучал по-русски.
В 1998 году Александра Толстая работала в банке, но ей было скучно. Она решила уйти с работы и проехать верхом на лошади по Средней Азии с благотворительной акцией. Она впервые познакомилась с Шамилем Галимзяновым, когда она проезжала через Узбекистан. Пока они ехали верхом на лошадях, они разговорились. Александра нашла Шамиля весьма интересным. У него была совсем другая жизнь. Вскоре она поняла, что влюбляется в него. Три года спустя Александра снова навестила Шамиля в Узбекистане. В то время она встречалась с другим мужчиной, но спустя несколько месяцев она порвала с ним. Через год после этого она снова вернулась в Узбекистан. Александра обручилась с Шамилем в 2002 году, в то время как она со своей семьёй была у него в гостях. Годом позже они поженились в Лондоне. Печально, но у этой истории нет счастливого конца. Супруги развелись в 2010 году. Александра снова вышла замуж. Со своим новым мужем она познакомилась, когда преподавала английский. А Шамиль живёт в Москве.


Русский язык (960 баллов) | 33 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

 Она впервые познакомилась с Шамилем Галимзяновым, когда она проезжала через Узбекистан. - Александра впервые познакомилась с Шамилем Галимзяновым, когда  проезжала через Узбекистан. (Слишком часто повторяется местоимение она).
Пока они ехали верхом на лошадях, они разговорились. - Пока спутники ехали верхом на лошадях, они разговорились. 


В то время она встречалась с другим мужчиной, но спустя несколько месяцев она порвала с ним. - В то время она встречалась с другим мужчиной, но спустя несколько месяцев  порвала с ним.

Других ошибок не замечено, всё очень по-русски. 





(329k баллов)
0

Ну уж всё очень по-русски – это вы загнули!;) Ну и на этом спасибо.