На бурой траве темнеют осенние листья.
темнеют (что?) листья(сущ. мн. ч)-это не словосочетание,это основа предложения Листья-подлежащее,темнеют-сказуемое.
листья (какие?) осенние (прил. мн.ч. в И.п.)
темнеют (где? на чем?) на траве (сущ, жен.р.,ед. ч. в П.п.)
на траве (какой?) бурой (прилагат. , ж.р.,П.п.)
P.S. Ошибки исправила жирным шрифтом.