Russian Holidays and Traditions
Русские праздники и традиции
There are lots of holidays
and celebrations Russia both national and foreign. Even though many
Russians celebrate world holidays, such as St.Valentine’s Day, April
Fools, Halloween and others, there are a number of purely Russian
national holidays, which are celebrated only in Russia. These holidays
emphasize the spirit of nation and support folk traditions. One of the
most interesting holidays in Russia takes place at the end of February
to celebrate the end of winter. The holiday lasts for a week which is
known as a Shrovetide. In Russia this holiday is called “Maslennitsa”.
People traditionally eat lots of pancakes on this holiday and burn the
scarecrow saying farewell to winter snow. Another traditionally Russian
celebration takes place on January 7th, which is an Orthodox Christmas.
People visit their relatives on this day carrying rice pudding with
raisins, which is called “kutya”. Many young and single girls try to
read their fortune on the night of 6th and 7th January. Russian weddings
are also very joyous events and they differ a lot from other countries.
There is a special person on Russian weddings called “tamada” who
entertains the guests by various toasts and games. Every June many
Russians celebrate the holiday called “The night of Ivan Kupala”. People
traditionally weave the wreaths from wildflowers, make the bonfires and
swim in lakes on the night of this day.
В России есть много праздников и торжеств
как национальных, так и зарубежных. Хотя многие россияне отмечают
мировые праздники, такие как День Святого Валентина, 1 Апреля, Хэллоуин и
другие, существует ряд чисто русских национальных праздников, которые
празднуются только в России. Эти праздники подчеркивают дух нации и
поддерживают народные традиции. Один из самых интересных праздников в
России происходит в конце февраля, чтобы отметить окончание зимы.
Праздник длится в течение недели, которая известна как Масленая неделя. В
России этот праздник называется «Масленица». Люди традиционно едят
много блинов в этот праздник, и сжигают чучело, прощаясь с зимним
снегом. Другой традиционный русский праздник проходит 7 января, это
православное Рождество. Люди посещают своих родственников в этот день,
принося рисовый пудинг с изюмом, который называется «кутья». Многие
молодые и одинокие девушки пытаются прочитать свою судьбу в ночь с 6-го
на 7-ое января. Русские свадьбы тоже очень радостные события, и они
сильно отличаются от других стран. На русских свадьбах присутствует
специальный человек под названием «тамада», который развлекает гостей
различными тостами и играми. Каждый год в июне многие россияне отмечают
праздник под названием «Ночь Ивана Купала». Люди традиционно плетут
венки из полевых цветов, разводят костры и купаются в озерах, в ночь
этого дня.