Понимают ли англичане американскую речь, и наоборот американцы - английскую речь?
Некоторые слова у них разные (первое слово - американское, второе - английское): trousers-pants, bag-purse и др.
И произношение у них разное: американцы "акают", англичане "окают".
И правила у них некоторые различаются.