Задали такой рассказ по англ.яз,а в нём слово-сочетание dear pen friend-перевод не знаю,в словаре такого нет!
Уважаемый (или дорогой) друг по переписке
Дорогой друг по переписке