Купил кот себе кафтан,сапожки,шапочку,гусли и отправился к лисе.
Кафтан,сапожки,шапочка,гусли - это однородные члены предложения, следовательно ставятся между ними запятые.
Кот(именительный падеж) (что сделал?) купил; Купил (кого\что- вопрос Винительного падежа) кафтан и тд.. В.п. кафтан, сапожки, шапочка, гусли
Отправился к (кому\чему - вопрос Дательного падежа) лисе..