Задание 2. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание ** употребление времён...

Question

Задание 2. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление времён группы Continuous (Present, Past, Future) и группы Perfect (Present, Past, Future) в действительном и страдательном залогах. Выпишите сказуемые и укажите их видовременные формы.
1. The reason for the freight train derailment has not been found yet.
2. The station master said that no trains had arrived at the station during the night because of the heavy snowstorm in the mountains.
3. The program of railway reforms is being implemented now in Russia. Under this program, suburban and regional passenger services will be financed from local budgets.

Answer 1

1. Причина схода с рельсов грузового поезда еще не найдена.
2. Начальник станции сказал, что поезд не прибыл на станцию в ночное время из-за сильной метели в горах.
3. Программа реформ железной дороги сейчас реализуется в России. В рамках этой программы пригородные и региональные пассажирские перевозки будут финансироваться из местных бюджетов.

Comments

Ой, в первом не "рельсов", а "рельс".