Можно ли определить род имени существительного если известно что в именительном падеже единственного числа оно заканчивается на е
Нет нельзя. Определяют по вопросом например : окно-оно мое-ср.р