Помогите перевести текст Die Stadt Wuppertal liegt nicht weit von Duesseldorf, im Westen...

0 голосов
118 просмотров

Помогите перевести текст Die Stadt Wuppertal liegt nicht weit von Duesseldorf, im Westen Deutschlands.Einmal im Leben durch Wuppertal schweben! Es ist doch ein schoener Traum! Die meisten Touristen kommen wegen der weltberuehmten Schwebebahn.In allen Groβstaedten faehrt die U-Bahn unter der Erde durch Tunnel. In der deutschen Stadt Wuppertal haengt die Stadtbahn an einer Konstruktion aus Stahl und schwebt in der Luft. Sie heiβt “Schwebebahn”.Der Bau der Schwebebahn begann imSommer 1898. Am 5. Dezember 1898fand die erste Probefahrt statt. Offiziel wurde die Schwebebahn am 1. Maerz 1901 eroeffnet.Im Stadtverkehr hat sich seit 1901 die weltweit einmalige Schwebebahn bewaehrt, als Wahrzeichen der Stadt und als Symbol fuer Zuverlaessigkeit.Taeglich schweben ueber 75 000 Fahrgaeste kreuzungs- und staufrei auf der 13,3 Kilometer langen Strecke, 8 m ueber die Straβe und 12 m ueber dem Fluss Wupper.Es gibt 20 Haltestellen. Die Zahl der Fahrgaeste je Werktag liegt bei 87 000.Unter dem Fahrgaesten waren auch Tiere. 1950 nahmen Zirkusartisten den jungen Elefanten Tuffi fuer eine Werbefahrt in den Schwebebahnzug mit. Der Elefant bekam Angst und sprang aus dem fahrenden Zug in den Fluss Wupper. Zum Glueck blieb Tuffi unverletzt.


Другие предметы (12 баллов) | 118 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Город Вупперталь, недалеко от Дюссельдорфа на западе Германии.Один раз в жизни через Вупперталь парить! Но это
припев: а мечта! Большинство туристов приезжают из-за мире памятники левитации.Во всех крупных городах может ехать в метро под землей через тоннель. В немецком городе Вупперталь в город, зависит и следа на конструкции из стали и парит в воздухе. Она называется “левитация”.Строительство станции монорельсовой железной дороги началось imSommer 1898. 5. Декабрь 1898fand первый тест-драйв состоялся. Официально поезде был 1. Марте 1901 открыли.В условиях городского движения имеет bewaehrt с 1901 года единственная в мире канатная дорога, как символ города, как символ проводов..Каждый день более 75 парить 000 вождения гостей пересечения дорог и пробках в свободном доступе на 13,3-километровой трассе, в 8 метрах о дороги и 12 м через реки Wupper.Есть 20 остановок. Количество ходовых гостей чем Рабочий день составляет 87 000.Под Пассажирами животные тоже были. 1950 цирковых артистов взяли с молодого слона Таффи для рекламной поездки в подвешенном состоянии натяжения. Слон испугался и выпрыгнул из движущегося поезда в реку Wupper. К счастью, Таффи остался невреди

(89 баллов)