4) слово общеупотребительное (нейтральное) "голова" - "башка" (разговорное, просторечное)
в остальных случаях в качестве синонима выступают слова из так называемой устаревшей лексики (в толковом словаре рядом с этими словами можно встретить пометку "устар. поэт")
и ещё...ЛАНИТА, а не латина