Shelt по русскикак будет
Это переводится как полка
Может Shift (Сдвиг) А Shelt такого слова я не нашёл.
Чувак пишется Shelf (Полка)