Нужен точный перевод фраз,не переводчик.Просто помогите,пожалуйста. 1)For the sake of...

Question

Нужен точный перевод фраз,не переводчик.Просто помогите,пожалуйста.
1)For the sake of making up the time they've lost, they're going their separate ways!?
2)Fresh and youthful hot blooded school time love story start!
Уже третий раз задаю,а они просто спамят и кидают переводчик,боже,за что...

Answer 1

1.чтобы сэкономить время , которое они потеряли , они собирались пойти разными путями .
2.Свежая и по юному жаркая любовная история началась в школьной поре .(школьная пора дала начало свежей и по юному горячей любовной истории .)

Comments

Вот просто,человеческое спасибо тебе)Просто огроменное)

---

Хорошо,по контексту,что та,что эта подходит,так что,ещё раз спасибо)