исправить надо ошибки в числительных: Библиотека ежегодно пополняется триста пятидесяти книгами.
B составных количественных числительных склоняются все образующие их слова.
Поэтому правильно будет тремястами пятьюдесятью книгами.