Дневник помощника капитана Л. Д. Купера. 20 марта 1611 год. Несколько недель прошло с момента нашего прибытия к берегам Габона. Наша команда во главе с капитаном Крамсом изнывает от изнурительной жары и жажды. Мы продвигаемся на восток, к реке Конго, там мы остановимся в небольшом поселении, многим матросам необходима медицинская помощь. Капитан Крамс одержим идеей о золотых источниках в пещерах горы Моко, какой-то шарлатан продал ему карту за три серебряных монеты, карту сокровищ.
Климат Африки оказался еще более суровым, чем мы ожидали...Мизерного количества еды едва хватает на двадцать три крепких ребят. Пейзаж представляет не менее мрачную картину: раскаленно-алый диск солнца слепит глаза, вокруг раскинулись бескрайние песочные равнины, изредка попадаются островки со скудной растительностью. Лучше всех жару переносят верблюды, преобретенные нами у местных жителей за немалые деньги...Если на нашем пути встречаются редкие поселения, то они представляют
собой некую аллегорию нищеты и убогости обитаемого здесь народа... К цели мы продвигаемся медленно, но надеемся, что в дальнейшем станет легче.