1. Собака за зайц[ем[, а заяц за волей.
Я его калач[ом]а он мне в спину кирпич[ом].
Двор кольц[ом]: три жерди, конец с конц[ом].
День кольц[ом], ночь молодц[ом].
Как нож[ом] по сердцу.
Этого и днём со свеч[ой] поискать.
Огурец в рот, да огурц[ом] в лоб.
Рассечь узел меч[ом].
Ел мужик щи с каш[ей] долго: положил ложку, перевёл дух, да и начал снова.
Пот ключ[ом] льёт, а жнец своё берёт.
2. Вьётся уж[ом], а топорщится еж[ом].
Не всё бич[ом] да хлыстом, можно и свистом.
Не учи дубц[ом], поучи рублём.
Накормить берёзовой каш[ей].
Краюхой заложи, калaч[ом] поверши.
Городьбой не огорожена, а меж[ой] обведена.
Рад бы сердц[ем], да душа не принимает.
Не пригож лиц[ом], да хорош умом.
Личиком беленький, а душ[ой] чёрненький.
Его плач[ем] не разжалобить.
Сердц[ем] копья у недруга не переломишь.
Пальц[ем] тычет, словом протыкает.
Ни плач[ем] заплакать, ни смехом засмеяться.