Помогите, пожалуйста, перевести текст! Running wild and running free. Climbing high in a...

0 голосов
120 просмотров

Помогите, пожалуйста, перевести текст!
Running wild and running free.
Climbing high in a tree.
Our natural life was so much finer
We don't like it here.

And the panda is dreaming of China,
Of his natural life back in China.
So what do the elephant think of?
The tigers and the kangaroos?
So what do the animals think of,
The animals living in our zoos?


Английский язык (220 баллов) | 120 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Дичает и бесплатно.
Взбираясь высоко в дерево.
Наша естественная жизнь была намного тоньше
Нам здесь не нравится

И панда мечтает Китая,
Его естественная жизнь обратно в Китай.
Так что слон придумать?
Тигры и кенгуру?
Так какие же животные думают,
Животные, обитающие в наших зоопарках?

(86 баллов)
0

не очень хорошо конечно перевела,но можешь изменить

0

Дикий и свободный

0

Забравшийся высоко на дерево. Наша жизнь в живой природе была намного лучше. Нам здесь не нравится. И панда мечтает о Китае, Она хочет вернуть жизнь в живой природе в Китае. Ну и о чем думает слон? Тигры и кенгуру? Ну и о чем думают все они, животные, живущие в наших зоопарках? Когда-то мы были... Когда-то мы были... Когда-то мы были...Когда-то мы были... Дикими и свободными