В чем вы видите самобытность письма дионисия
Он отступает от этических церковнославянских канонов, в его письме заметна ирония и даже сатирические ноты, что для того времени было необычно.