Сказать честно не совсем так. я могу тебе написать все виды частиц(формообразующие, отрицательные,модальные) и могу перечислить частицы, которые пишутся с деффисом. Это: все-таки, и все частицы с суффиксом "-то". Частицы раздельно: как раз, едва ли, что за, ну и.
А вот насчёт с частицами с непроверяемыми гласными я не поняла.