Почему в настоящее время правильнее называть природные зоны природно хозяйственными?

Потому что природные зоны влияют на деятельность человека, какова зона- таково и хозяйство. Температуры, растительность, почвы, ресурсы, животные влияют на хоз. деятельность, поэтому их правильней так называть