ВОТ ТЕЧЁТ БЫСТРЫЙ МАЛЕНЬКИЙ РУЧЕЁК. А надо ставить запятую между быстрый и маленький?

Нет, так как это неоднородные определения (характеризуют предметы с разных сторон; быстрый - скорость течения, маленький - размер).