При наружном нужна вода.
При внутреннем оплодотворение происходит в половых путях самки.
Допустим, земноводные, даже не связанные экологически с водой (жабы, древесные лягушки), ВЫНУЖДЕНЫ размножаться только в водной среде.
А вот уже пресмыкающиеся — нет!
Кроме того, I' sorry, внутреннее гораздо приятнее (это шутка, конечно, но в ней тоже есть доля истины!).