Почему использование различных веществ растениями и животными не ведет к истощению их...

Круговорот веществ в природе. Слышали о таком? Вот поэтому и не истощаются, даже более того, накапливаются плодородные слои за счёт преобразования неорганических соединений в органику.