Птицы поют весь день и даже ночью.
Поют - проверяемая безударная гласная о в корне слова, проверочное слово - пой.
Весь, день - мягкий знак, показатель мягкости согласного звука.
Ночью - разделительный мягкий знак, разделяет слияние согласного и гласного звуков.