Как на английском будет-...покарит ваше сердце?
Win your heart? Думаю что так.
Я вважаю що такий варіант буде кращим)) to conquer my heart.